Los pronombres en Inglés y sus usos

Pronombres personales

Los pronombres personales representan personas o cosas específicas y en inglés se usan dependiendo del número (singular o plural), de la persona (primera, segunda o tercera persona), del género (femenino, masculino o neutro) y del caso en el que se esté utilizando en la oración (sujeto u objeto).

Estos pronombres se usan en lugar de la persona de la cual se está hablando en la oración. Por ejemplo, cuando hablas de vos mismo no usas tu nombre, sino el pronombre “yo”, que en inglés sería “I”.

Entonces, veamos los pronombres personales en inglés

Por ejemplo:

• I like coffee. / John helped me. → Me gusta el café / John me ayudó
• Do you like coffee? / John loves you. → ¿Te gusta el café? / John te ama
• She is clever. / Does Mary know her? → Ella es inteligente / ¿Mary la conoce?
• We went home. / Anthony drove us. → Nosotros fuimos la a casa / Anthony nos trajo
• They played doubles. / John and Mary beat them. → Ellos jugaron doble / John y Mary les ganaron

Pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos se utilizan para referirnos de nuevo al sujeto en una misma oración. Los singulares terminan en “-self” y los plurales terminan en “-selves”. Veamos un poco más sobre esto:

• Singulares → Myself, yourself, himself, herself, itself
• Plurales → ourselves, yourselves, themselves

Por ejemplo:

• Why do you blame yourself? → ¿Por qué te culpas a ti misma?
• They cannot look after themselves → No pueden cuidarse ellos mismos
• Mary sent herself a copy → Mary se envió una copia a ella misma

Pronombres posesivos

Usamos los pronombres posesivos para referirnos a algo que posee una persona, reemplazando el sustantivo. Pero debes tener cuidado de no confundirlos con los “adjetivos posesivos”, los cuales se usan antes de un sustantivo y lo describen, indicando a quién pertenece.

Veamos la diferencia a continuación: 

Ejemplos de pronombres posesivos:

• My flowers are dying. Yours are lovely. → Mis flores se están muriendo. Las tuyas están hermosas
• All the essays were good but his was the best → Todos los ensayos estaban buenos pero el suyo fue el mejor
• Your photos are good. Ours are terrible → Sus fotos estan buenas. Las nuestrasson terribles

Ejemplos de adjetivos posesivos:

• My book is on the table. → Mi libro está sobre la mesa
• I think you forgot your purse. → Creo que olvidaste tu cartera
• The dog buried its bone. → El perro enterró su hueso

Pronombres demostrativos

Este tipo de pronombres en inglés representan una o varias cosas que se encuentran cerca o a larga distancia de alguien o algo.

Singular 

• Cerca → This (este)
• Lejos → That (ese/aquel)

Plural

• Cerca → These (estos)
• Lejos → Those (esos/aquellos)

Por ejemplo:

• This soup tastes good → Esta sopa sabe bien
• These houses are big → Estas casas son grandes
• That dog is beautiful → Aquel perro es hermoso
• Those are interesting books → Aquellos libros son interesantes

Contenido y explicación tomada de: https://www.wallstreetenglish.com.ar/blog/aprende-el-uso-de-los-pronombres-en-ingles